笔下文学 www.bvwx.com,最快更新夫投罗网:蜜恋定制逃妻 !
吃饱喝足,萧清颜这才有了继续战斗的动力。回宿舍拿了昨晚分好的一沓文件后便出发去某少爷的公司。
今天他应该是一大早就会进公司,要说她怎么知道,这个嘛,耳听四方就行了。
萧清颜进门的时候正巧碰见刚从办公室出来的赵时寒,便笑着点了点头。
赵时寒比起赵时暖来,相对要柔和许多,个性上则是跟彼此的名字相对应,名叫时暖的姑娘比较冷酷,而叫时寒的男人则温柔一些。
“萧小姐今天怎么会过来?”由于萧清颜今天并没有提前跟赵梓流说自己要来的事,而昨天她进公司的时候赵时寒又恰好出了公差,所以并不知道她提前熟悉工作的事情。
萧清颜指了指自己手里抱着的文件,又指了指翻译科的方向解释道,“昨天借了一点翻译稿回去看看。赵梓流呢?”
“少爷在办公室,需要我带路吗?”赵时寒一贯的温柔体贴,某姑娘却不好意思总是麻烦人家,便摇了摇头。
“你去忙吧,我自己去找他就好。”不过在这之前,得先把昨天的事给完成了才行。
跟赵时寒寒暄完毕,萧清颜便径直去了秦舒的办公室。一路过去,翻译科里依旧是一片安静,却不是因为昨天下午的忙碌,而是大家都在午休。
某姑娘下意识地放轻了脚步,直到在秦舒的办公室门口站定,才伸手敲了敲门,不知道她会不会不在呢?
还在思索的时候,门内已经传来请进的声音。
“秦部,这是昨天你交给我的资料。”萧清颜已经请教过某少爷公司里员工对于领导的称呼,基本每个部门的老大都被成为某部,副部长则直接称呼某副,想来跟着大家喊应该是没错的,于是某姑娘才以这个名词开头。
似乎对于萧清颜的到来并没有特别吃惊,秦舒从某姑娘手里接过昨天自己交出去的文件后就往椅背上靠了过去,“看的怎么样?”
“放在最上面的英文类,除了专有名词略有些难度之外,其他没有问题。”萧清颜回忆了一下昨天她给自己安排的任务,思索着开了口。
“还有呢?”秦舒微微点了点头,静等着某姑娘的下文。
“下面的日文几乎都是日常性描述,并未涉及到专业领域,所以理解的时候也不费劲。”某姑娘依旧是字斟句酌地说到,生怕一个不注意犯了错给某少爷丢脸。
秦舒的脸色似乎较之刚才更柔和,连声音都低了不少,边说还边按照萧清颜的分类慢慢地翻着手中的文件,“下面呢?”
“接下来的法文是我的薄弱环节,所以我看的时候借助了法汉辞典,大概只有百分之五十的内容可以自行理解,剩余的都需要查词典之后才能整句翻译。”
某姑娘略微有些尴尬,毕竟法语自己才接触了一年多,自然不能像英语和日语一般的熟练,看来接下来的时间要把注意力多多放在这一块上面。